杭州市蕭山公共交通有限公司委托中冠工程管理咨詢有限公司，對站牌站桿站架（含站名表、中英文互譯服務）（第二次）進行公開招標，歡迎對本項目有興趣并符合投標人資格條件的投標人參加投標。具體如下：
1、招標編號：GJ-1HZB2506001E
2、項目名稱：站牌站桿站架（含站名表、中英文互譯服務）（第二次）。
3、項目地點：杭州市蕭山區。
4、項目本期概算：175萬元 ；最高限價：175萬元；資金來源：自籌 。
5、招標人：杭州市蕭山公共交通有限公司。
6、采購人： 杭州市蕭山公共交通有限公司 。
7、招標范圍及內容：站牌站桿站架（含站名表、中英文互譯服務），主要為公交站點的站架、站牌等的制作、安裝（含基礎）、修補，通過站牌發布公益為主體信息進行日常維護、保潔、管理及站點信息中英文互譯。服務期限為合同簽訂之日起1年。詳見招標文件第三章“用戶需求書”。
8、投標人資格條件
（1）在中華人民共和國境內注冊（不含港、澳、臺地區）， 具有獨立法人資格（提供營業執照（或者事業單位法人證書、社會團體法人登記證書、其他組織登記證明文件，下同）副本復印件（加蓋公章），保險、金融、電信、通信等特殊行業可視行業實際情況提供非獨立法人的分公司登記證書及總公司唯一授權相關證明材料的掃描件（加蓋公章））；
（2） 與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的單位，不得參加本項目投標 。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位， 不得同時參加本招標項目投標 ；
（3）投標人未被“信用中國”（www.creditchina.gov.cn）、“中國政府采購網”（www.ccgp.gov.cn）列入失信被執行人、重大稅收違法失信主體、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單（此條由代理機構開標當日網頁查詢結果為準）；
（4）本項目 R 不接受聯合體投標
注：上述證明資料須齊全、有效，復印件應加蓋投標人單位公章（采用非電子招投標方式的，所蓋印章均為物理印章，加蓋電子印章的將被視為無效，下同），并在投標文件中提供。
9、投標人登記認證
（1）凡首次參加城投采購平臺投標的投標人，應于報名截止日前（法定公休日、法定節假日除外）完成“杭州城投采購平臺”注冊登記和企業信息認證。
（2）“杭州城投采購平臺”注冊登記辦理：在杭州城投采購平臺網站首頁（https://jczx.hzcjtz.com）“平臺登錄”欄目點擊“立即注冊”完成企業信息注冊登記。咨詢電話：400-0666-571。
（3）“杭州城投采購平臺”企業信息認證：在杭州城投采購平臺網站首頁（https://jczx.hzcjtz.com）點擊“CA 鎖辦理”跳轉至CA鎖辦理平臺自行完成企業CA 鎖辦理，已在杭州市公共資源交易網辦理天谷CA鎖的供應商可以使用原有CA鎖；使用已注冊的管理員賬號登錄杭州城投采購平臺，進入后臺，點擊“企業信息”菜單→“去認證”按鈕，使用CA鎖完成企業信息認證。咨詢電話：400-0666-571。
10、投標報名方式：
本項目需完成網上報名，具體要求如下：
（1）網上報名時間：2025 年8月7日至 2025 年8月26日17時（北京時間）；
（2）報名方式：請各投標單位于報名截止時間前在杭州城投采購平臺網站首頁（https://jczx.hzcjtz.com）查看項目公告，于公告頁點擊“去投標”進入報名頁面，完成網上報名后，按以下要求獲取招標文件。如因投標人未按平臺要求報名成功導致無法投標或開標異常的，投標人自行承擔導致的后果。
11、招標文件的獲取
（1）獲取方式：本項目招標文件（含招標補充文件（若有）、相關技術資料和圖紙（若有））以 ?電子郵件方式獲取（聯系人：張麗珊 ，聯系電話：18367198295 ，郵箱：304453368@qq.com） 獲取；
（2）獲取時間：自本項目招標公告發布之日起至 報名截止時間 止（投標人對招標文件提出問題截止時間：2025年8月17日17時）；
（3）獲取招標文件時須提供以下資料（網上下載獲取方式除外）：①營業執照復印件（或事業單位法人證書復印件）；②法定代表人授權委托書原件（或單位介紹信），授權代表同時提供在投標單位繳納的社保證明復印件加蓋單位公章；③授權代表的身份證復印件;④招標文件獲取登記表，以上所有資料均需加蓋投標單位公章。
12、投標保證金交納：本項目 不需要 交納投標保證金。
13、投標文件的遞交
（1）投標文件遞交截止時間（同投標截止時間）：2025年8月27日9時30分00秒（北京時間）；
（2）投標文件遞交方式：
線下遞交：本項目只接受現場遞交的方式，郵寄遞交一律拒絕接收、不予受理。逾期送達的、未送達指定地點的或者不按照招標文件要求密封的投標文件，招標人將予以拒收，投標文件遞交地點： 。
14、發布公告的媒介
本項目相關公告在杭州城投采購平臺（https://jczx.hzcjtz.com/）、浙江政府采購網（http://zfcg.czt.zj.gov.cn/）、杭州公交集團網（http://www.hzbus.com.cn/）、蕭山公交公司網站（https://www.xsbus.com/xsgjgw/）發布，如公告內容不一致的以杭州城投采購平臺（https://jczx.hzcjtz.com/)發布的信息為準。
15、聯系方式
招標人名稱：杭州市蕭山公共交通有限公司
地址：杭州市蕭山區城廂街道金湖藝境城14-2號
聯系人：周女士
聯系電話：0571-57172018
招標代理：中冠工程管理咨詢有限公司
地 址：杭州市錢塘區義蓬街道義蓬路114號農商銀行3樓
聯 系 人：張麗珊、李薇
電 話：18367198295、15957102911
電子郵件：304453368@qq.com
監督部門：杭州市蕭山公共交通有限公司紀檢監察室
聯系人：張女士
聯系電話：0571-57172022
聯系地址：杭州市蕭山區城廂街道金湖藝境城14-2號
杭州市蕭山公共交通有限公司
2025年8月7日
